Dokumentation EvoAir R50

Broschüre

Art. Nr.: 33050

•

EAN: 7350070006222

EvoAir R50 ist ein komplettes Klimagerät mit integrierter Steuerung, rotierenden Wärmetauschern, EC-Ventilatoren und effizienten Filtern. Das Gerät gewinnt Wärme und Kälte mit einem Wirkungsgrad von bis zu 87% zurück und ist für einen energieeffizienten Betrieb mit geringen internen Druckverlusten ausgelegt. Das Design bietet eine sehr hohe Flexibilität beim Anschluss an die Luftkanäle.

Merkmale

Das Design ermöglicht den Anschluss von oben, von der Seite oder in L-Form für eine flexible Installation
Rückgewinnung von Wärme- und Kälteenergie mit einem Wirkungsgrad von bis zu 87%
EC-Ventilatoren
EvoControl Touch-Steuerung

Vollständige Produktinformationen finden Sie unter www.acetec.se

Acetec EvoAir Lüftungsgeräte werden in Älvsbyn, Schweden, hergestellt und qualitätsgesichert.

Technische Daten

Spezifikation	Wert
Anschlussmöglichkeiten	Seite/Oben
Durchflussbereich (l/s)	100 bis 650
Anpassbare H/V	Ja
Kontrolle der Ausrüstung	EvoControl Touch
Typ des Wärmetauschers	Rotierend
Platzierung	Boden
B x H x T (mm)	1320 / 1083 / 980
Gewicht (kg)	172
Kanalanschluss (mm)	8 x 400
Lüfterleistung (W)	2 x 530
Anschluss-Spannung (V)	1 x 230
Absicherung (A)	10

Wenn Sie technische Beratung wünschen oder ein Angebot anfordern möchten, wenden Sie sich bitte an sales@acetec.se

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Druck- und Durchflussdiagramme

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Flexible Konnektivitätsoptionen

Das innovative Design des Geräts ermöglicht mehrere verschiedene Anschlussmöglichkeiten. Zu-, Ab-, Außen- und Fortluft haben jeweils zwei Anschlüsse. So können zum Beispiel beide Abluftauslässe genutzt werden, wenn zwei Anschlüsse für Abluft benötigt werden. Die Zuluft hingegen kann nur an einen Stutzen angeschlossen werden, da die Kanalbatterie nur an einen Zuluftkanal montiert werden kann.

Dieselbe Einheit kann daher oben angeschlossen, seitlich verbunden oder L-Verbindungsstücke. Ein Beispiel ist eine Installation, bei der nur die Abluft oben angeschlossen wird, während die anderen Kanäle seitlich angeschlossen werden.

Die nicht verwendeten Anschlüsse werden mit den mitgelieferten Abdeckkappen abgedeckt.

Abmessungen des Produkts

Bezeichnung	Abmessungen (mm)
A	1320
B	980
C	103
D	105
E, F, G, H	265
I	260
J	460
K	260
L	Hülse 400, Überstand 50

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Siehe Bezeichnungen in der Abbildung oben.

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Einbauanleitung

Art. Nr.: 33050

•

EAN: 7350070006222

Allgemein

Installation und Inbetriebnahme müssen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden, das über die erforderlichen Fachkenntnisse verfügt, um den ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen.

Ein geeigneter Standort ist in einem Ventilatorraum, einem Lagerraum oder einem ähnlichen Raum. Das Gerät kann auch in einem Kühlraum aufgestellt werden. Die Lieferung erfolgt in Rechtsausführung, kann aber leicht auf Linksausführung umgestellt werden.

Das Gerät ist mit sechs Anschlussbuchsen ausgestattet, von denen vier genutzt werden. Welche Anschlüsse verwendet werden, hängt von der gewählten Anschlussvariante ab (siehe nächste Seite). Die beiden nicht benutzten Anschlussbuchsen sind mit den mitgelieferten Abdeckkappen versehen.

Das Gerät hat auf beiden Seiten Inspektionsöffnungen, um mehrere Anschlussmöglichkeiten zu bieten. Das Heizregister und eventuell das Kühlregister sind im Zuluftkanal untergebracht.

Der Mindestwartungsraum vor der Inspektionsklappe beträgt 950 mm, Dies dient dazu, den Austausch aller enthaltenen Komponenten zu ermöglichen.

Durchflussmesserausgang

Für jeden Ventilator gibt es einen Druckmessanschluss zur Durchflussmessung:

R25 = 2000-2-2945 / 52
R40 = 28004-2-4013 / 21,4
R50 = 28004-2-4013 / 21,4
R70 = 31002-2-4013 / 25,8

Unter der Blechklappe befinden sich zwei Messanschlüsse.

Heiz- und Kühlbatterie

Die elektrische Batterie ist im Zuluftkanal installiert und verfügt über eine eigene Stromversorgung. Die elektrische Batterie ist mit einem internen Strömungsschalter verriegelt.

Wasserregistersatz zum Heizen und Kühlen enthält Kanalregister, Ventilantrieb, Regelventil und Frostschutzsensor. Wird komplett mit Anschlussanleitung geliefert.

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Anschlussvarianten festlegen

Variante rechts = Zuluft nach rechts (Lieferausführung)

Der Parameter 100 ist bei der Auslieferung auf die obere Position eingestellt, was bedeutet, dass der rechte (obere) Ventilator der Zuluftventilator ist.
Entscheiden Sie, welche Anschlüsse oben bzw. an der Seite verwendet werden sollen. Die anderen Anschlüsse werden mit der mitgelieferten Abdeckung abgedeckt.
Installieren Sie das Heiz- und ggf. Kühlregister im Zuluftkanal und ggf. die Klappe im Außenluft- oder Abluftkanal. Das Kühlregister muss wegen der Kondensatfalle in einem horizontalen Kanal installiert werden.
Installieren Sie die gekennzeichneten Temperaturfühler in jedem Kanal: Zuluft, Abluft und Außenluft.

Grün = Außenluft
Blau = Zuluft
Gelb = Abluft
Braun = Abluft

Linke Variante = Zuluft nach links (Parameter 100 nach unten ändern)

Grün = Außenluft
Blau = Zuluft
Gelb = Abluft
Braun = Abluft

Ändern Sie den Parameter 100 auf die untere Position, was bedeutet, dass der linke (untere) Ventilator der Zuluftventilator ist.
Entscheiden Sie, welche Anschlüsse oben bzw. an der Seite verwendet werden sollen. Die anderen Anschlüsse werden mit der mitgelieferten Abdeckung abgedeckt.
Installieren Sie das Heiz- und ggf. Kühlregister im Zuluftkanal und ggf. die Klappe im Außenluft- oder Abluftkanal. Das Kühlregister muss wegen der Kondensatfalle in einem horizontalen Kanal installiert werden.
Installieren Sie die gekennzeichneten Temperaturfühler in jedem Kanal: Zuluft, Abluft und Außenluft.

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Inbetriebnahme

Bei der Inbetriebnahme müssen die Luftströme so eingestellt werden, dass der Abluftstrom 10-15% höher als der Zuluftstrom (Unterdruck) für einen sicheren Betrieb. Gilt für alle Betriebsarten.

Wichtig zu beachten bei der Installation

Der Einbau und die Inbetriebnahme müssen von einer Person durchgeführt werden, die über ausreichende Fachkenntnisse verfügt, um die ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen.
Wenn das System nicht sofort in Betrieb genommen wird, sollten alle Kanalanschlüsse im Inneren des Geräts abgedichtet werden, damit keine feuchte oder kalte Luft eindringen und Feuchtigkeitsschäden verursachen kann.
Alle Betriebsarten müssen eingestellt werden (Fichte, Komfort und Bequemlichkeit und Forcieren).
Das Bedienfeld sollte so angebracht sein, dass der Benutzer im Falle eines Alarms guten Zugang und Überblick hat.
Der Benutzer/Betreiber der Anlage muss über den Standort der Steuertafel und ihre Funktionen informiert werden.
Der Installateur übergibt die Handbücher und den Garantieschein an den Benutzer/Betreiber der Anlage.
Das Produkt muss registriert werden bei www.acetec.se damit die Garantie gilt.
Damit die Garantie gültig ist, müssen die Originalfilter während der Garantiezeit verwendet werden.

Handbuch

Art. Nr.: 33050

•

EAN: 7350070006222

Siehe das technische Handbuch hier!

EvoControl Touch

Die Steuerung erfolgt über einen 4,3-Zoll-Farbpanel mit Touchdisplay, der eine klare und intuitive Benutzererfahrung bietet. Das System verfügt über eine kabelgebundene Netzwerkverbindung für eine stabile Kommunikation und bietet darüber hinaus eine Cloud-Lösung mit responsivem Design, das sich automatisch an Mobiltelefone, Tablets oder Computer anpasst. Dank fortschrittlicher Funktionen können Sie das Raumklima mit hoher Präzision steuern, den Betrieb nach Bedarf anpassen und das System in Echtzeit überwachen.

Komponenten

EvoControl Touch besteht aus folgenden Komponenten:

Hauptkarte

Sicherung 5x20mm, 200mAT, 230VAC
RJ45-Netzwerkbuchse
Batterie CR3225
USB-Anschluss

Eingeschlossen

15 m Kabel 4×0,25 mm² (max. Länge 50 m)
4 Kunststoff-Abstandshalter
Schraube (für Aufputzmontage)

Einbau des Displays

Der Touchscreen sollte in einem warmen, wettergeschützten und trockenen Raum angebracht werden, wo er gut sichtbar und für den Benutzer leicht zugänglich ist. Vermeiden Sie die Anbringung in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Kondensationsgefahr.

Drücken Sie den Rahmen vom Display weg, indem Sie die Ränder des Rahmens festhalten und leicht auf das Display drücken.
Lösen Sie die vier Schrauben an den Seiten des Displays.
Montieren Sie die Wandplatte über einer eventuell vorhandenen Wanddose oder aufgesetzt mit Kunststoffabstandhaltern und Schrauben.
Schließen Sie das Kabel an die Klemme am Display an.
Kabel können aus der Steckverbindung gelöst werden, indem ein Gegenstand (z. B. eine kleine Nadel) in den Spalt oberhalb des Kabels eingeführt wird.
Überprüfen Sie, ob die Kabel fest sitzen und keine Kabelstränge herausragen!

Eine ausführlichere Beschreibung mit Bildern? Klicken Sie auf den Link oder scannen Sie den QR-Code oben. Siehe Abschnitt 6.

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Menü der EvoControl Touch-Anzeige

Menü 1

Wärmerückgewinnung aktiv / Nachwärme aktiv / Kühlung aktiv / Abtauung aktiv
Temperatureinstellung für aktiv Betriebsart
Aktivierung des Betriebsmodus
Anzeige der externen Betriebsart, Luftqualitätskontrolle, Feuer, Stopp
Verschiedene Alarme (siehe Alarme im technischen Handbuch), Cloud-Service, Netzwerk
Weiter zu Menü 2
Aktivierung der ECO-Funktion (Parameter 400 muss aktiviert werden)
Aktivierung des Schlafmodus (Zeiten müssen eingestellt werden), zum Deaktivieren Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten
Aktivierung der Überdruckfunktion (Kaminfunktion)
Aktivierung des Forcierungszeiters
Stopp aktiv, zum Aktivieren Taste 2 Sekunden gedrückt halten / Andere Betriebsart aktiv oder Gerät in Standby (Zeitschaltuhr, externe Steuerung)

Menü 2

Anzeige von Messwerten in Echtzeit
Zeitplan
Alarmbestätigung und Verlauf
Servicemenü. PIN-Code 1 erforderlich
Einstellungsmenü. PIN-Code 1 für normale Einstellungen und PIN-Code 2 für erweiterte Einstellungen erforderlich.
Systeminformationen

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Schnellstartanleitung EvoControl Touch

Diese Kurzanleitung gilt für Aggregate in Standardausführung ohne Zubehör. Die vollständigen technischen Anweisungen finden Sie über den Link auf der ersten Seite des Handbuchs oder durch Scannen des QR-Codes.

Schritt 1)

Drücken Sie die Taste Menü-Taste:
Symbol EvoControl-Einstellungen

Schritt 2)

Drücken Sie die Taste Präferenzen:
Symbol EvoControl-Einstellungen

Schritt 3)

Geben Sie den Autorisierungscode ein 6374 für Grundeinstellungen oder 8990 für erweiterte Einstellungen und drücken Sie Eingabe.

Schritt 4)

Drücken Sie die Taste Fan:
Symbol EvoControl-Ventilator

Schritt 5)

Verwenden Sie die Pfeiltasten, um zu den Parametern zu navigieren, die Sie ändern möchten.
Verwenden Sie Minus und Plus, um den Wert zu ändern.
Speichern Sie den Wert mit der Schaltfläche Speichern Sie (nur bei geänderter Einstellung sichtbar).
Drücke Zurück zum Anfang um zum Startmenü zurückzukehren.

Schnittstelle Schritt 1

Schnittstelle Schritt 2

Schnittstelle - innerhalb der Menütaste EvoControl control

Schnittstelle Schritt 3

Schnittstelle - Eingabe des Berechtigungscodes EvoControl control

Schnittstelle Schritt 4

Schnittstelle - Erweiterte Einstellungen

Schnittstelle Schritt 5

- Parameter 100 wird nur bei oben angeschlossenen Aggregaten, A600ST, A900ST, M1 und M2, geändert.
- Es darf weder am A30T noch an seitlich angeschlossenen Aggregaten verändert werden.
- Wenn bei oben angeschlossenen Geräten zwischen rechter und linker Version gewechselt werden muss, finden Sie die korrekte Vorgehensweise im entsprechenden Handbuch.

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Schaltplan

Art. Nr.: 33050

•

EAN: 7350070006222

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Betrieb und Wartung

Art. Nr.: 33050

•

EAN: 7350070006222

Vor der Arbeit mit Aggregaten

Nur autorisiertes Personal sollte das Gerät bedienen und warten. Diese Anleitung gilt für alle Geräte und beschreibt die Funktionsweise, Wartung, Fehlersuche und Sicherheitsmaßnahmen. Ziel ist es, eine lange Lebensdauer, hohe Betriebssicherheit und energieeffizienten Betrieb zu gewährleisten.

Das Gerät enthält elektrische und bewegliche Teile. Trotz des eingebauten Schutzes besteht bei der Wartung und Instandhaltung ein Restrisiko von Stromschlägen, Quetschungen und Schnitten. Befolgen Sie stets die Anweisungen.

Allgemeines zum Gerät

Das Gerät ist für die Komfortlüftung und Luftaufbereitung bestimmt. Die Betriebstemperaturen, Feuchtigkeitsgrenzen und Umgebungsanforderungen variieren je nach Modell. Das Gerät sollte in einer trockenen und leicht zugänglichen Umgebung aufgestellt werden. Vermeiden Sie den Betrieb in korrosiven oder explosiven Umgebungen.

Wartungsintervalle und Inspektionsplan

Führen Sie die Wartung mindestens zweimal pro Jahr durch, bei hoher Belastung auch öfter. Ergänzen Sie die Intervalle für bestimmte Komponenten wie unten angegeben:

Byte filtern: alle 3-6 Monate oder nach einer bestimmten Anzahl von Betriebsstunden.
Kontrolle der Dichtungen und Formteile: jede Dienstleistung.
Kontrolle der Ventilatorlager und -motoren: jährlich.
Reinigung von Rotor oder Wärmetauscher: jährlich.
Kontrolle von Sensoren und Kontrollsystemen: jährlich.

Siehe Wartungsverfahren (Reinigung, Demontage usw.) auf der nächsten Seite.

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Serviceverfahren

Schalten Sie die Stromzufuhr zum Gerät über die Sicherung oder den Stecker aus, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
Sichern Sie das Gerät gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten während der Arbeit.
Warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
Persönliche Schutzausrüstung wie Schutzhandschuhe und Schutzbrille verwenden. Bei der Arbeit mit Staub eine Atemschutzmaske tragen.
Kennzeichnen Sie das Gerät bei Wartungsarbeiten mit einem Warnschild.
Öffnen Sie Inspektionsklappen oder -blenden (z. B. Schrauben mit einem geeigneten Inbusschlüssel lösen).
Nehmen Sie alte Filter direkt aus ihrer Halterung.
Saugen Sie das Innere ab und reinigen Sie die Oberflächen mit einem milden Reinigungsmittel (vermeiden Sie starke Lösungsmittel).
Zur Erleichterung der Innenreinigung können die mit elektrischen Anschlüssen versehenen Lüfter aus dem Gerät entfernt werden (dokumentieren Sie die elektrischen Anschlüsse vor der Demontage der Komponenten).
Falls erforderlich, reinigen Sie den Rotor oder die Wärmetauschereinheit gemäß der empfohlenen Methode.
Prüfen Sie Dichtungen und Formteile.
Neue Filter einbauen und Komponenten wieder richtig zusammenbauen. Originalfilter können bestellt werden unter www.acetec.se
Prüfen Sie, ob alles fest sitzt und schließen Sie die Luken.
Bringen Sie alle Schutzvorrichtungen wieder an und stellen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb sicher, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Nach Abschluss des Dienstes

Schalten Sie den Strom wieder ein.
Schalten Sie das Gerät ein.
Luftstrom, Gebläsedrehzahl und Druckausgleich prüfen.
Überprüfen Sie die Alarmprotokolle und alle Fehleranzeigen.
Achten Sie auf Geräusche oder Vibrationen.
Überprüfen Sie den Betrieb in verschiedenen Modi (hoch/niedrig, Bypass usw.).

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Fehlersuche und Fehlfunktionen

Überprüfen Sie im Falle einer Störung die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden:

Keine Operation: Sicherungen, Stromversorgung, Stecker prüfen.
Geringer Luftstrom: Filter, Lüftermotoren und Riemenspannung prüfen.
Abnormale Geräusche oder Vibrationen: Verbindungselemente, Lager und Auswuchtung prüfen.
Fehleranzeige von Sensoren: Überprüfen Sie das Kabel, den Sensor und die Anschlüsse.
Ausfall des Kontrollsystems: Kommunikation und Parameter überprüfen.

Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Acetec.

Dokumentation und Ersatzteile

Alle Servicearbeiten müssen in einem Serviceprotokoll mit Datum, Unterschrift und Maßnahmen dokumentiert werden. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und Originalfilter, um die Garantie aufrechtzuerhalten.

Filter, Ventilatoren und andere Komponenten können bestellt werden bei www.acetec.se

Technisches Datenblatt

Art. Nr.: 33050

•

EAN: 7350070006222

Spezifikation	Wert
Bedingungen für die Garantie	AG20
EC	Ja
Ökodesign	Ja
EuroVent	Nein, das ist es nicht.
Kontrolle der Ausrüstung	EvoControl Touch
Cloud-Dienst	Ja
Durchflussbereich (l/s)	100 - 650
Dunstabzugshaube (Zubehör)	Nein, das ist es nicht.
CO2-Sensor Raum (Zubehör)	Ja
Anschlussmöglichkeiten	Seite/Oben
Anpassbare H/V	Ja
Platzierung	Boden
Aufstellung in einem Kühlraum	Ja
Kanalanschluss (mm)	8 x 400
Typ des Wärmetauschers	Rotierend
Leistung, Lüfter, nom (W)	2 × 530
Anschluss-Spannung (V)	1 × 230
Absicherung (A)	10
IP-Klasse	IP21
Eingebaute Elektro-Batterie EV	Nein, das ist es nicht.
Elektro-Batterie-Kit EV (Zubehör)	Ja
Elektrischer Batteriesatz FV (Zubehör)	Nein, das ist es nicht.
Wasserbatterie-Kit (Zubehör)	Ja
B x H x T (mm)	1320 / 1083 / 980
Gewicht (kg)	172
Klasse filtern	F7
Beschichtungen / Materialien	Magnelis
Korrosionsklasse	C4

Acetec

•

Produktkatalog

•

EvoAir R50

Vorbehaltlich möglicher Druckfehler. Im Falle einer Abweichung gilt die schwedische Fassung.

Datum der Veröffentlichung: 4. März 2026

Acetec AB ist ein Hersteller von Luftentfeuchtern, Lüftungsgeräten und Luftreinigern. Die gesamte Entwicklung, Fertigung und Qualitätssicherung findet in Älvsbyn, Schweden, statt. Dieses Dokumentenportal soll das Auffinden von Ressourcen wie technischen Handbüchern, Bedienungsanleitungen und allen anderen Unterlagen erleichtern.

Besuchen Sie acetec.se

Über uns

Dokumente finden Technische Dokumente Service-Bulletins PDF-Archiv Technische Unterstützung Bedingungen und Konditionen Datenschutzrichtlinie (GDPR) Cookie-Politik Cookie-Einstellungen

Produkte und Dienstleistungen

Lüftungsgerät Luftentfeuchter Luftentfeuchter Pro Wartung von Luftentfeuchtern Luftreiniger Wählen Sie einen Luftentfeuchter Wählen Sie eine Einheit Filter auswählen Installation von Luftentfeuchtern